Odsłony: 202
To jedna z najbardziej znanych i najważniejszych powieści amerykańskiego pisarza Kurta Vonneguta, a prywatnie jedna z moich ulubionych książek, do której wracam co jakiś czas. Tym razem postanowiłam przypomnieć ją sobie “na ucho”. Lektorem wydanego przez Storybox audiobooka jest aktor Jacek Dragun.
Niestety, sentymenty przeważyły i okazało się, że dla mnie ta powieść istnieje tylko w wersji papierowej, czytana po swojemu. Nie oznacza to jednak wcale, że wersja audio ma jakieś mankamenty. Lektor stanął na wysokości zadania.
Kocia kołyska jest powieścią specyficzną. Wielu odbiorców nie widzi w niej nic specjalnego, wręcz dziwi się, że została wpisana w poczet światowej klasyki. Cóż, Vonneguta nie każdy “trawi”. Jeśli zaś ktoś zupełnie nie zna jego twórczości, może spokojnie spróbować zaczynając właśnie od tego utworu.
Krótko o fabule. John/Jonasz planuje napisać książkę o “Dniu, w którym nastąpił koniec świata” , o tym, co robili różni ludzie w dniu, bomba atomowa spadła na Hiroszimę,. Zbiera materiały dotyczące twórcy bomby, Feliksa Hoenikera, dociera do jego dzieci. W poszukiwaniach trafia na ślad tajemniczej substancji zwanej “Lód-9”. Wybiera się na utopijną wyspę San Lorenzo, gdzie panuje dyktator Papa Monzano. Tam styka się z “bokononizmem”, religią wymyśloną przez proroka Bokonona. Cel pisania książki schodzi na dalszy plan, a kolejne wydarzenia prowadzą do zaskakującego finału.
Tytułowa kocia kołyska, dziecięca zabawa splątanym sznurkiem, stanowi metaforę przesłania tego tekstu, otóż: wszystko jest iluzją, kłamstwem, ułudą. Bez tego “udawania” nie zobaczy się kota, ani kołyski, więc nie pozostaje nic innego jak się tym kierować. Choć nawet i wtedy, znalezienie sensu życia stoi pod znakiem zapytania.
Mottem powieści jest cytat z fikcyjnej Księgi Bokonona, a mianowicie “Kierujcie się w życiu fomą, czyli nieszkodliwym łgarstwem – ono da wam odwagę, dobroć, zdrowie i szczęście” Księga Bokonona 1,5″, poprzedzone jednak uwagą “W tej książce nie ma ani słowa prawdy”. Jak się na to zapatrywać?
Kocia kołyska jest powieścią przewrotną, ironiczną, absurdalną, groteskową, pełną paradoksów. Rozpisana na 127 króciutkich rozdziałów, z licznymi dialogami, bawi i ciekawi, a przez swoją niejednoznaczność, absurdalność, ironiczność itp. daje do myślenia.
Dotyka problemów związanych z naturą człowieka. To opowieść o kłamstwie i prawdzie, głupocie i mądrości, religii, wojnie, fanatyzmie, władzy, miłości, szczęściu. O kondycji naszej cywilizacji.
Ton jest nieco szyderczy, prześmiewczy, sporo tu elementów satyry, lecz ogólnie rzecz biorąc powieść należy do gatunku science fiction. Ma ona swoich zwolenników, ale nie każdego przekonuje styl Kurta Vonneguta. Warto jednak spróbować, kto wie, może to będzie początek wspaniałej przygody z literaturą?
polecam, Agnieszka Grabowska
materiał chroniony prawami autorskimi
Wydawca: Wydawnictwo Zysk i S-ka we współpracy ze Storybox.pl
Tytuł: Kocia kołyska
Kurt Vonnegut
Tytuł oryginału: Cat’s Cradle
Tłumacz: Lech Jęczmyk
Data wydania: 2020 r.
Czas trwania: 7 godzin
ISBN : 978-83-8116-909-7
