Odsłony: 1495Kiedy ogłoszono, że laureatem Nagrody Nobla w 2016 r. został Bob Dylan, oprócz zachwytów rozległ się także szmer niezadowolenia, wręcz oburzenia. Przyznam, że i ja nie byłam tym werdyktem zachwycona. Mój sceptycyzm był jednak nieuzasadniony – pojęcie o twórczości tego poety-pieśniarza miałam bowiem mizerne i mgliste. Zależało mi na tym, by ją bliżej poznać. […]
czytaj dalejOdsłony: 1382Wiosna już trwa, ale proponuję tym razem książkę z mocnym zimowym akcentem – pierwszą przełożoną (przez Jacka Dehnela) powieść znakomitego brytyjskiego poety. Tym razem w serii Klasyka z Europy Biuro Literackie opublikowało Zimowe królestwo Philipa Larkina – w siedemdziesiątą rocznicę pierwszego, angielskiego wydania.
czytaj dalej
Odsłony: 1580Kiedy poeci znani dotychczas z “dorosłej” twórczości biorą się za pisanie książek dla dzieci, efekt nie zawsze bywa udany. W przypadku Justyny Bargielskiej jednak nie ma się czego obawiać. W Siedmiu przygodach Rozalii Grozy autorka pokazała literacką klasę, przedstawiając świat dziecka pełen przygód i problemów, radości i smutków. Poważnie potraktowała dziecięcego bohatera, a tym […]
czytaj dalej
Odsłony: 1594Szukając niebanalnej lektury warto pochylić się nad książką austriackiego pisarza wydaną przez Biuro Literackie. Mało u nas znany, często nagradzany za swoją twórczość Christoph Ransmayr zabiera czytelnika w podróż po całym świecie. Nie oferuje jednak wycieczki krajoznawczej lecz wyprawę podczas, której oglądamy pejzaż człowieka wrażliwego, pełnego lęków, obaw, ale i ciekawości świata.
czytaj dalej
Odsłony: 1618Znów sięgamy po prozę Europy Środkowej. Tym razem będzie to powieść węgierskiego pisarza, mieszkającego na Słowacji – Lajosa Grendela. Posługując się groteską oraz ironią autor rozprawia się z iluzją transformacji ustrojowej w Czechosłowacji.
czytaj dalej
Odsłony: 2138Literatura bałkańska ma wiele oblicz. Ciągle nas czymś zaskakuje. Tym razem przybiera formę prozy poetyckiej w debiutanckiej powieści Faruka Sehicia – bośniackiego poety, prozaika, publicysty, dowódcy jednostki podczas wojny domowej w Bośni i Hercegowinie. Kolejna literacka perełka spod wydawniczych skrzydeł Biura Literackiego.
czytaj dalej
Odsłony: 2337“22 wiersze podróżne” to nowa, kieszonkowa seria Biura Literackiego. Cienki tomik, wielkości zeszytu do słówek, idealnie mieści się do torebki, nawet kopertówki, do kieszeni płaszcza, wygodnie go ukryć pod ławką, czy pod okładką szkolnego podręcznika. Zawiera dokładnie 22 utwory wybrane przez samego autora. W serii ukazały się dotychczas: Seria w ciemność Jacka Dehnela, Rozmowa […]
czytaj dalej
Odsłony: 2420Dlaczego tak rzadko sięgamy po prozę bałkańską, czy w ogóle literaturę krajów Europy Środkowej? Okazuje się, że kryje ona wiele prawdziwych pereł i diamentów, podczas gdy my często zachwycamy się dobrze wypromowanym tombakiem pochodzącym na przykład z krajów anglojęzycznych. Taką perełką rodem z byłej Jugosławii jest “Drugi pocałunek Gity Danon” Miljenki Jurgovicia w tłumaczeniu […]
czytaj dalej
Odsłony: 2748Są książki, które połyka się jednym haustem i są takie, które smakuje się po troszeczku. W niektóre trzeba się wgryzać stopniowo, inne wystarczają na jeden ząbek. Najważniejsze, żeby mieć apetyt na literaturę. O ile proza często gości w naszym czytelniczym menu, to poezja pojawia się w nim zdecydowanie rzadziej. Oczywiście, są i tacy, którzy […]
czytaj dalej
