WYWIAD:
ROWEREM PRZEZ ŚWIAT - rozmowa z podróżnikiem Piotrem Strzeżyszem Czytaj dalej »
KIM JESTEŚ, CZYTELNIKU?
O sowach, e-bookach i nie tylko – rozmowa z Marią Skibińską Czytaj dalej »
FOTOGALERIA ŻYCIA I PASJI
Ptaki w mieście ... Czytaj dalej »
ZABAWY S/Ł/OWNE
ALTRUITKI Czytaj dalej »
JEDZENIE W DOBREJ CENIE...
… czyli jak oszczędzać na zakupach Czytaj dalej »
BOMBONIERKOWA APLIKACJA ...
… czyli jak pracodawca demaskuje fałsz w twoim CV Czytaj dalej »
SZPIEG Z KSIĘGARNI NADAJE:
LISTA NIEOBECNOŚCI, Michał Paweł Urbaniak - jedna z najpiękniejszych i najsmutniejszych powieści tego roku Czytaj dalej »
POCZYTAJ MI NA UCHO:
Druga strona mocy, Joanna Jax Czytaj dalej »
SZPIEG Z KSIĘGARNI NADAJE:
Bunt mas, Czytaj dalej »
Category Archives: fotoreportaż z podróży
TAJEMNICA ZAKLĘTA W KAMIENIACH – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 41
Wcześnie rano znowu podążałam tuk-tukiem do fascynującego Angkoru. I tak jak poprzedniego dnia niebo zasnute było szarą zasłoną, ale pojedyncze, jakby zabłąkane promienie słońca, nieśmiało przebijały się tego ranka przez ciemne chmury. Po nocnej ulewie kamienne mury lśniły, powietrze było cudownie rześkie, a dżungla wokół roztaczała oszałamiające zapachy…
KRÓLESTWO ZAGUBIONE W DŻUNGLI – fotoreportaż z podróży Danuty Baranowskiej
Hits: 142
Kiedy dotarłam do Siem Reap w Kambodży, zbliżał się już wieczór. Droga z Bangkoku w Tajlandii do turystycznej kambodżańskiej mekki była długa, ale niezmiernie ciekawa. Mijałam małe wioski najczęściej położone nad brzegami kanałów wodnych, zielone tereny uprawne, farmy jedwabiu i lotosu, pola ryżowe, fabrykę cukru kokosowego i suszarnie ryżu na wolnym powietrzu. Częste przerwy wydłużały czas podróży, ale pozwalały przyjrzeć się pracy i życiu prostych ludzi.
JEZIORO TONLE SAP I RZEKA, KTÓRA PŁYNIE POD PRĄD – fotoreportaż z podróży Danuty Baranowskiej
Hits: 184
Tonle Sap to zdumiewające, unikalne jezioro w Kambodży największe na Półwyspie Indochińskim. Unikalne, bowiem jego powierzchnia waha się od ponad dwóch tysięcy kilometrów kwadratowych do około piętnastu tysięcy, zależnie od pory suchej lub deszczowej, a różnica poziomu wód w ciągu roku może wynosić nawet osiem metrów. Tonle Sap, co oznacza w języku khmerskim „wielka rzeka słodkowodna”, to ewenement geograficzny, pół jezioro, pół rzeka, która dwa razy do roku płynie w przeciwną stronę i łączy się rzeką o tej samej nazwie z Mekongiem. Zbiornik jest uznanym przez UNESCO rezerwatem biosfery, a zamieszkuje go ponad sto pięćdziesiąt gatunków ryb, mnóstwo ptaków, gadów i innych wodnych stworzeń.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: DUSZA W DREWNIE ZAKLĘTA – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 146
Ostatnia letnia sobota, jak na lato przystało, była pogodna, kolorowa i ciepła. Słońce od samego rana sprawiało, że chciało się żyć. Jak zwykle w takie dni ruszyłam na spotkanie z naturą. Ale tym razem nie do lasu i nie do parku. Zupełnie gdzie indziej. To była taka podróż w przeszłość.
TAJEMNICE KAMBODŻY – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 265
Do Kambodży wybrałam się niejako przy okazji. Moim celem podróży do Azji południowo wschodniej była wymarzona od lat Birma. Kiedy jednak okazało się, że mogę zobaczyć także pozostałości królestwa Khmerów, nie wahałam się nawet chwili. Moją decyzję podróży do Kambodży przyspieszyła książka Piotra Głuchowskiego „Pole Śmierci” w której ukazana jest nieznana (pierwsza po II wojnie światowej) bitwa Polaków z Czerwonymi Khmerami. Chciałam zobaczyć na własne oczy miejsca gdzie walczyli Polacy w 1993 roku.
MIASTO TYSIĄCA PAGÓD, część II – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 388
Hotel w którym zatrzymałam się na noc był położony w przepięknym ogrodzie. Rankiem obudził mnie śpiew ptaków za oknem. Z ciekawością wyszłam na niewielki taras wzniesiony nad drzewami, gęsto obsypanymi barwnymi i słodko pachnącymi kwiatami. Widok był zaiste niezwykły. W oddali rozciągała się zielona równina porośnięta kępami krzaków i niskich drzew spośród, których wyłaniały się tysiące ceglanych pagód, świątyń i stup.
MIASTO TYSIĄCA PAGÓD, część I fotoreportażu Danuty Baranowskiej
Hits: 509
Być w Birmie i nie zobaczyć Baganu, to tak jakby nie było się w Birmie wcale. Bagan czyli starożytne miasto Pagan słynące z ogromnej ilości pagód, świątyń i klasztorów płożone jest środkowej Birmie nad rzeką Irawadi. Miasto zostało założone przez króla Anawrahtę I i od jedenastego do trzynastego wieku było stolicą Pierwszego Imperium Birmańskiego…
NIEZWYKŁE JEZIORO W GÓRACH – część II – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 322
Zgodnie z obietnicą, w drugiej części fotoreportażu zwiedzimy warsztat tkacki, manufakturę tytoniową i chaty kobiet z plemienia Padaung, a także zajrzymy do wielkiej Świątyni Phaung Daw Oo. Zapraszamy znów do Birmy, nad Jezioro Inle.
NIEZWYKŁE JEZIORO W GÓRACH, część I – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 400
Na górsko-wyżynnym obszarze Szan we wschodniej Birmie, na wysokości około dziewięćset metrów nad poziomem morza leży niezwykłe jezioro Inle. Jego głębokość w trakcie pory suchej wynosi od dwóch do prawie czterech metrów, a w czasie pory deszczowej podnosi się nawet o półtora metra. I nie byłoby w tym nic dziwnego, jezioro jak jezioro, ale to jezioro jest zamieszkałe. Tak, tak, zamieszkałe i nie tylko przez ryby i inne wodne zwierzęta, ale przez ludzi.
Kiedy wczesnym rankiem dotarłam do przystani, nie mogłam uwierzyć własnym oczom. Wydawało mi się, że znalazłam się w jakiejś magicznej krainie. Lazurowa woda, w oddali szczyty górskie, spowite lekką mgiełką, przez którą przebijały się promienie słoneczne oraz niezwykły spokój sprawiały, że odniosłam wrażenie, iż trafiłam do mitycznego azjatyckiego królestwa Szambali.
MINGALABA – fotoreportaż z podróży Danuty Baranowskiej
Hits: 311
Najświętsza Świątynia Shwedagon – Główna złota stupa
Słowem mingalaba (dzień dobry) łącznie z gestem wai polegającym na złożeniu dłoni jak do modlitwy i lekkim skinieniu głową, witają się mieszkańcy Birmy. Gest ten stosowany jest prawie w całej Azji południowo-wschodniej i wyraża szacunek wobec ludzi oraz miejsc i przedmiotów kultu związanych z wizerunkiem Buddy lub Króla.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: DOLINA PRĄDNIKA, część 2 – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 98
kały wapienne w Dolinie Prądnika
Pod koniec sierpnia w słoneczny, ciepły dzień po raz kolejny wybrałam się do Ojcowa. Od samego rana miałam dużo szczęścia. Do Ojcowa dotarłam bez żadnych korków na drodze. Na parkingu bez trudu znalazłam wolne miejsce, a drogę od Zamku Ojcowskiego do Bramy Krakowskiej przemierzyłam dzięki uprzejmości ojcowskiego gospodarza wozem konnym.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: DOLINA PRĄDNIKA, część 1 – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 92
W malowniczej Dolinie Prądnika, w Pieskowej Skale jest takie urokliwe miejsce gdzie na wapiennej górze stoi przepiękny zamek. Jest on jednym z królewskich zamków strażniczych, strzegących drogi wiodącej z Krakowa na Śląsk, a zbudowanych na rozkaz Kazimierza Wielkiego w pierwszej połowie czternastego wieku.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “PRZEBACZ MI, BRUNHILDO” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 108
Ach, te piękne Pieniny! Słynna sosna na Sokolicy, królujące nad okolicą Trzy Korony i spływ krętym Dunajcem… Zna je i podziwia chyba każdy. Ale czy znacie legendę o Brunhildzie i łysym Bogusławie oraz historię inkaskiego kipu z Niedzicy? Pienińskie opowieści przybliży wam Danuta Baranowska. Zapraszamy na wycieczkę!
POZNAJ SWÓJ KRAJ: ”SZCZYRKA” WODA W SZCZYRKU – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 170
Lato już za nami, ale z przyjemnością wspominamy słoneczne dni i wakacyjne wędrówki. Tym razem wraz z Danutą Baranowską wybierzemy się na beskidzki szlak pełen kolorowych motyli i poznamy legendę o Ondraszku. Zapraszamy gorąco!
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “NA SZLAKU ORLICH GNIAZD” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 218
O zamkach na szlaku Orlich Gniazd można długo opowiadać. To fragment naszej historii zapisanej w kamieniach i ruinach pozostałych z czasów dawnej świetności. Szlak Jury Krakowsko-Częstochowskiej to moje ulubione ścieżki, na które zawsze ruszam z ogromną przyjemnością.
Z HOLANDIĄ NA “TY”: Blumencorso i bajeczny ogród
Hits: 70
Holandia, The Netherlands, Królestwo Niderlandów – kraj marzeń, (nie)spełnionych wizji, wielu dramatów życiowych, a dla niektórych z nas miejsce życia. Dla innych to idealistyczna kraina wiatraków oraz małych kamieniczek wplątanych w bałagan architektoniczny niemal każdego miasta. Mityczny Amsterdam, supernowoczesny Rotterdam, tajemnicze Heusden i Zaltbommel…. To przestrzeń między Mozą i Skaldą, kraj wolności, czasem tylko pozornych. Ot – Holandia.
Trudno powiedzieć, dlaczego kocham ten kraj. Tak po prostu jest:)
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “MAJĄ GLIWICE SWOJĄ HISTORYCZNĄ…WIEŻĘ EIFFLA” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 262
Radiostacja gliwicka i słynne historyczne słowa: Uwaga! Tu Gliwice. Rozgłośnia znajduje się w rękach polskich… znane są chyba wszystkim. Prowokacja gliwicka miała miejsce w przeddzień wybuchu II wojny Światowej
POZNAJ SWÓJ KRAJ: SMAK CHLEBA – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 301
Podczas któregoś mojego pobytu w Ustroniu trafiłam na coś, co pozwoliło mi przenieść się w czasy, kiedy miasteczko było tylko malowniczą wioską letniskową w Beskidzie Śląskim, gdzie na halach i łąkach górale wypasali owce, uprawiali poletka ziemniaków i jęczmienia, a życie toczyło się wolno i sennie…
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Drzewa umierają stojąc… – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 368
Nie rozpieszczała mnie pogoda w Beskidach w tym roku. Deszcz i burze towarzyszyły mi dużo częściej niż letnie gorące słońce. Mimo to wędrowałam po górskich szlakach, odnajdując z trudem swoje ulubione miejsca z ubiegłych lat. Dlaczego z trudem? Ano ścieżki które w zeszłym roku prowadziły przez stary las świerkowy, obecnie były olbrzymimi cmentarzyskami.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: POCIĄGI JADĄ W RÓŻNE ŚWIATA STRONY…. – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 152
W dzisiejszym świecie techniki, superszybkich pojazdów, samolotów, komputerów, pociągi z parową lokomotywą to już przeszłość, to eksponaty muzealne. Parowozy te jednak mają swój niezaprzeczalny urok.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Zamek nad Czarną Przemszą” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 226
Jest na szlaku Orlich Gniazd położony na wysokim wzgórzu, nad rzeką Czarną Przemszą, zamek, który od wczesnego średniowiecza strzegł dróg handlowych łączących Kraków ze Śląskiem. To zamek w Będzinie, perełka polskiej architektury obronnej.
Któregoś dnia przejeżdżałam przez to wiekowe miasto, którego historia sięga czternastego wieku i kiedy ujrzałam na wzgórzu baśniowy zamek, nie mogłam się oprzeć, musiałam obejrzeć go z bliska.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: Czarny pies z Ogrodzieńca – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 169
Lato puka do bram, czas na wakacyjne, urlopowe, a choćby i weekendowe wycieczki. Może wybierzecie się na wędrówkę Szlakiem Orlich Gniazd? Dziś zapraszamy do Ogrodzieńca. Ciekawą legendę o okrutnym kasztelanie i czarnym psie przybliży nam niestrudzona turystka, Danuta Baranowska.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: KURLAWA CHATA NA ŚLĄSKU CIESZYŃSKIM – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 145
Dziś zapraszamy do Istebnej, gdzie zajrzymy do stareńkiej chałupy, która była nie tylko rodzinnym domem, ale także warsztatem Jana Kawuloka znakomitego gawędziarza, instrumentalisty i twórcy muzycznych instrumentów ludowych. Przy okazji: kto z was umie grać na okarynie?
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Mały Wersal na Śląsku” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 265
W pobliżu Tarnowskich Gór w otoczeniu pięknych lasów, w dolinie rzeki Brynicy leży niewielka miejscowość – Świerklaniec. Któregoś dnia, kiedy tamtędy przejeżdżałam, rzuciła mi się w oczy duża tablica z napisem Pałac Kawalera. Zaintrygowała mnie nazwa i postanowiłam zobaczyć, cóż to takiego.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: ŚLADAMI STAREGO ZAKOPANEGO – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 223
widok na Giewont
Po wielu latach mojej nieobecności w Tatrach, drogi zawiodły mnie ponownie do Zakopanego. Jakież było moje rozczarowanie. To już nie to samo Zakopane, pełne „górołazów”, taterników, artystów, pisarzy, a przede wszystkim ludzi gór. Krupówki to obecnie jeden wielki młyn ludzki. Tłumy przewalające się w jedną i drugą stronę, stragany, sklepiki, balony, oscypki, muzyka…
POZNAJ SWÓJ KRAJ: Z WIZYTĄ U MUSZKIETERÓW – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 187
Którejś słonecznej soboty wybrałam się do Chudowa – niewielkiej wsi oddalonej o kilka kilometrów od mego miasta. W dzień powszedni panuje tu spokój i cisza przerywana tylko śpiewem ptaków i zwykłymi odgłosami śląskiej wsi. Ale sama wieś nie jest już taka zwykła. Znajdują się tutaj ruiny renesansowego zamku, gdzie w letnie soboty i niedziele odbywają się ciekawe, historyczne spotkania, wydarzenia i artystyczne występy.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: SPACERKIEM NAD MŁYNÓWKĄ – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 176
Mało kto wie, że Polska ma także swoją Wenecję. Nie tak znaną i piękną jak perła morza Adriatyckiego, ale za to niepowtarzalną, malutką i ogromnie uroczą, naszą rodzimą cieszyńską.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Niderlandzki pałac na śląskiej ziemi” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 282
Tak to już jest, że szukamy daleko, a nie zwracamy uwagi na rzeczy blisko nas. Któregoś dnia wybrałam się do Pławniowic. To mała miejscowość otoczona pięknymi lasami oddalona o kilkanaście kilometrów od mego miasta. Znajduje się tam ogromny akwen, gdzie można wynająć żaglówki i spędzić przemiłe chwile na wodzie.
Jechałam wokół jeziora i nagle zobaczyłam coś, co zaparło mi dech w piersiach. Nigdy nie myślałam, że w pobliżu Gliwic może znajdować się takie niezwykłe cudeńko. Tyle lat mieszkałam obok i dopiero przypadek sprawił, że odkryłam tak wspaniały obiekt architektury…
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Nawet najmniejsza kałuża odbija niebo” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 250
Bujaków, maleńka miejscowość niedaleko Mikołowa, wydawałoby się, że taka jak tysiące innych na Górnym Śląsku, a jednak inna. W każdą sobotę i niedzielę przybywają tu setki ludzi i wtedy niewielki parking koło kościoła pęka w szwach. I cóż takiego jest w tym niepozornym miejscu? Jest tutaj przystań dla duszy, dla zmysłów i dla ciała. Czarowne miejsce, pełne kwiatów, drzew, cichego brzęczenia pszczół i świergotu ptaków.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Azaliowy pałac” – fotoreportaż z podróży Danuty Baranowskiej
Hits: 97
Jest na Opolszczyźnie niezwykłe miejsce, gdzie w uroczym parku kwitnie mnóstwo wspaniałych kwiatów; gdzie słychać szmer wody i śpiew ptaków, a romantyczne mostki nad kanałami i malownicze stawy przywodzą na myśl czarodziejską krainę. W tym urokliwym zakątku znajduje się przepiękny zamek, sprawiający wrażenie, iż przeniesiono go z Disneylandu. Miejsce to jest najpiękniejsze w maju, kiedy kwitną różnokolorowe azalie i rododendrony a oszałamiający widok zamku tonącego w kwiatach sprawia, że kto raz tutaj przybędzie, zostanie zauroczony na zawsze.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Królowa Luiza” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 90
„Górnicze skarby pod ziemią, głęboko ukryte drzemią. Na ścianach, filarach górnicza dziś wiara wykuwa do skarbów drogę”
Słowa tej znanej górniczej piosenki, śpiewanej przez wiele śląskich zespołów ludowych podsunęły mi myśl, żeby w końcu zrealizować swoje marzenie i zobaczyć kopalnię węgla kamiennego. Tak jak mówi przysłowie, że szewc bez butów chodzi, tak i ja mieszkając tyle lat na Śląsku, nie byłam na dole w czarnej kopalni. Kiedy okazało się, że mogę ją zobaczyć, że mogę zjechać na dół, nie zawahałam się nawet przez moment.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Niezwykłe technikum leśne” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 99
Istnieje w powiecie tarnogórskim, położona wśród lasów mała miejscowość o dźwięcznej nazwie Brynek. Przez przypadek trafiłam tam na niezwykłe miejsce. Z drogi prowadzącej przez miejscowość dostrzegłam wśród drzew malownicze kopuły i zabudowania. Okazało się, że jest to pochodzący z 1829 roku pałac księcia Hohenlohe-Ingelfingen. Pałac i okoliczne dobra nie należały długo do rodziny Hohenlohe. Z początkiem 1900 roku posiadłość kupił hrabia Hugo I Henckel von Donnersmarck z Siemianowic. Pałace tego znanego rodu magnatów ziemskich i przemysłowych znajdują się w wielu śląskich miejscowościach.
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “GDZIE BIAŁY JELEŃ SZCZĘŚCIE PRZYNOSI” – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 302
Ustroń, miasto-ogród otoczone wzgórzami i urzekające każdego swoją niepowtarzalną, podgórską atmosferą jest jedną z głównych atrakcji w Beskidzie Śląskim. Malowniczo położone miasteczko w dolinie Wisły, otoczone przez szczyty Czantorii i Równicy, stanowi urocze miejsce odpoczynku i rekreacji. Wiele jest atrakcji w regionie, począwszy od możliwości wycieczek pieszych, rowerowych, wędrówek szlakami górskimi, zabawy w parkach linowych skończywszy na turystyce i sportach zimowych…
Ale dzisiaj opowieść będzie nie o górach, czy zabytkach. Będzie to coś zupełnie innego, coś co daje radość i dzieciom i dorosłym…
POZNAJ SWÓJ KRAJ: W RACIBORSKIM DOMU OZYRYSA – fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 115
W dzisiejszej odsłonie cyklu “Poznaj swój kraj”, nasza redaktorka podróżniczka – Danuta Baranowska ma dla was niespodziankę. Czy wiecie, że w polskim miasteczku znajduje się
znajduje się najprawdziwsza mumia egipska sprzed trzech tysięcy lat? Gdzie? Przeczytajcie!
POZNAJ SWÓJ KRAJ: “Tam, gdzie deszcz nie pada”- fotoreportaż Danuty Baranowskiej
Hits: 157
Wybrałam się pod koniec sierpnia, jak co roku do Ojcowa. Ale tym razem pogoda nie dopisała. Rankiem świeciło słońce, jednak z każdym kilometrem przybliżającym mnie do tej wspaniałej Doliny Prądnika było posępniej. Ciężkie chmury wisiały na horyzoncie, zrobiło się smutno i szaro. Kiedy zatrzymałam się parkingu u stóp zamku w Ojcowie, pierwsze krople deszczu zaszeleściły po gałęziach drzew. – Cóż tu robić? – pomyślałam. Spacer w deszczu nie był zbyt przyjemny. W lesie mokro i ślisko. Niewielki strumyk obok wyglądał jak spora rzeka, zamulony, bury i rwący. Ptaki zamilkły, a deszcz przybierał na sile…
Jak, nie znając kogoś bezpośrednio, a jedynie czytając różne wersje jego biografii, odwiedzając miejsca, z którymi był związany za życia, oglądając jego twórczość, sięgając po zachowane zapiski i listy, jest się w stanie poznać go dogłębnie – niemal osobiście? Czy jest to zadanie w ogóle możliwe do wykonania?
Ach, ta rosyjska klasyka! Nie tylko ja mam do niej słabość. Tym razem przypominam dość krótką, ale bardzo wymowną powieść Fiodora Dostojewskiego, która z komedii przechodzi w tragedię, znakomicie ukazując ludzkie charaktery, namiętności i nałogi, jak się okazuje – niezmienne od wieków. Tylko czasy, kostiumy, rekwizyty i scenografia są inne, a ludzie nadal “grają” w to samo…
Ona piękna i młoda, do tego szlachetna i niewinna, on przystojny i szarmancki zakochują się w sobie niemal od pierwszego wejrzenia i… chcą żyć długo i szczęśliwie. Oboje są stanu wolnego. Na przeszkodzie stoi im pochodzenie, pozycja społeczna, majątek, wyznanie, ale są sobie przeznaczeni, więc wydaje się, że są to przeszkody, które siłą miłości uda się pokonać. Wytrwale walczą z przeciwnościami fatum i kiedy wydaje się, że są już niemal o krok od upragnionego i mozolnie zdobywanego szczęścia, los okazuje się okrutny, przerywając to, co jeszcze na dobre się nie zaczęło.
„Była to sobie… wioska (…) trochę jeszcze wołyńska, już nieco podolska, leżała w dole, co na jakiś jar zakrawał. Ponad nią na równinie szerokiej, ciągnęły się złociste łany zbóż niewielkimi, czarnymi przecięte laskami; środkiem biegła ledwie dojrzana rzeczułka, w dość duży staw zebrana. (…) I drzewom, i chatom, i ludowi było tam, jak u Pana Boga za piecem (…).”
